Individuals per a dinar

Seguint en la línia dels últims posts, avui us presento una idea fàcil i 
ràpida de fer: uns pràctics individuals per a la taula. 

Siguiendo en la línea de mis últimas publicaciones, hoy os presento una idea
fácil y rápida de hacer: unos prácticos mantelitos individuales.

I doncs, com ho farem això?

Y bien? Cómo los haremos?


Per a començar tallarem 15 tires de 3'' d'ample de diferents teles 
que combinin, totes de la mateixa longitud. La longitud en sí la deixo a criteri, 
l'únic que s'ha de tenir en compte és que un cop tallades i cosides de nou 
les tires seran 1 1/2'' més curtes. 

Agruparem les tires de 5 en 5 (farem 3 individuals), i unirem les tires 
de cada grup per la part llarga (marge de costura de 1/4''). 
Planxem les costures totes cap al mateix costat i ens disposem a fer uns talls verticals.
Primer n'hi farem un d'unes 6'' de llargada i després un de 3'' (òbviament, 
això va a gust i podeu alterar-ne les dimensions).

Para empezar cortaremos 15 tiras de 3'' de ancho de distintas telas 
que combinen, todas de la misma longitud. La longitud en sí la dejo a vuestro criterio, 
lo único a tener en cuenta es que una vez cortadas y cosidas de nuevo
las tiras serán 1 1/2'' más cortas. 

Agruparemos las tiras de 5 en 5 (haremos 3 mantelitos), y uniremos las tiras 
de cada grupo por la parte larga (margen de costura de 1/4''). 
Planchamos las costuras todas en la misma dirección y nos disponemos a hacer unos 
cortes verticales. Primero uno de unas 6'' de largo y después uno de 3'' 
(obviamente esto va a gustos y podéis alterar las dimensiones).

Acte seguit retirem les tires centrals i les reordenem en els altres individuals.
Les cosim al seu nou lloc i planxem les costures..

A continuación retiramos las tiras centrales y las reordenamos en los otros individuales.
Las cosemos en su nueva localización y planchamos las costuras.



A continuació cosim la part posterior dels individuals; dret amb dret i 
deixant una obertura per on poder girar el conjunt.

Cosemos ahora la parte posterior de los individuales; derecho con derecho y
dejando una apertura por donde poder voltear el conjunto.

Un cop girat, rematem al voltant de cadascun dels individuals i 

cosim a banda i banda de cadascuna de les costures. A més de l'efecte decoratiu,

d'aquesta manera li donarem consistència als nostres individuals...

I ja estaran llestos per a utilitzar !

Una vez del derecho, rematamos al rededor de cada mantelito y
cosemos a ambos lados de todas las costuras. Además del efecto decorativo,
así le daremos consistencia a nuestros individuales...
Y ya estarán listos para usar !

Us agraden?? 

Os gustan ??

:-)